← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Your fate stands at odds with Mount Tai. Force the ascent, and your spirit will falter and your mind grow unsettled.
Китайська довідка · основний файл
命格与东岳相冲,强行登山,魂火摇曳,心神不宁。
Довідка, а не основа перекладу
Ваша доля розходиться з Горою Тайшань. Силоміць піднявшись, ви похитнете духом і втратите спокій розуму.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...