← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
#8c5823{guest_name}#E has declined invitation. Seek another Wanderer to build your Homestead!
Китайська довідка · основний файл
#8c5823{guest_name}#E未同意同住邀请，缘分未至，游侠可另寻挚友共建家业
Довідка, а не основа перекладу
#8c5823{guest_name}#E відхилив запрошення. Знайдіть іншого Мандрівника, щоб збудувати свою Садибу!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
