← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
To bring her parents back together, Shi Yimo brought her book and tried to come up with the blueprint of a perfect relationship under the relationship tree in Crimson Cliff. She pondered, "they're always fighting... But do the heroes in the world fight?" If a hero couple could answer her question, maybe she would know what to do...
Китайська довідка · основний файл
为了能让爹娘重修于好，时一墨带着她的小本本在丹崖的姻缘树下，试图记录这世间甜蜜的恋爱蓝本。“哎，老爸老妈总是闹别扭，如果是这世间其他侠缘，会不会就不会闹别扭呢？”时一墨托着下巴想。如果有哪对侠缘能答出她记载小本本上的问题，或许就能解答她的疑问了……
Довідка, а не основа перекладу
Аби возз'єднати батьків, Ши Їмо взяла свою книгу і спробувала створити план ідеальних стосунків під деревом стосунків у Багряній скелі. Вона роздумувала: «Вони постійно сваряться... Але чи б'ються герої світу?» Якби пара героїв могла відповісти на її запитання, можливо, вона б знала, що робити...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
