← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
$SCast off the mortal life to shake heaven and earth with thunder.$\nEPerform a downward strike with all strength, dealing massive damage. Gain 40 #LSpear Spirit#E after hitting an enemy.
Китайська довідка · основний файл
$S舍得一身红尘念，敢叫天地惊雷霆$E用尽全身气力向前方下劈，造成大量伤害；命中敌人可获得40点#L枪魄#E。
Довідка, а не основа перекладу
$SЗірви з себе смертне життя, щоб сколихнути небеса й землю громом.$\nEВиконай удар донизу з усією Силою, завдаючи величезної шкоди. Отримай 40 #LДуху Списа#E після влучання у ворога.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
