← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
By Encircling Lake, there's a peculiar individual. Though unharmed and fully mobile, he chooses to starve rather than take a single step.
Китайська довідка · основний файл
抱山湖畔有位大聪明，既没被点穴，腿也没受伤，却宁愿在原地饿死，也不敢迈出一步……
Довідка, а не основа перекладу
Біля Озера Обіймів Гір живе дивний чоловік. Хоч він неушкоджений і цілком здатний рухатися, та воліє голодувати, аніж ступити бодай крок.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
