← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A young lady from a once-distinguished family that has since fallen. Rumor has it her family was caught up in something grave, and she only escaped with her life by slipping away in secret.
Китайська довідка · основний файл
家道中落的贵家小姐，据说家里犯了大事，她是偷跑出来才得以活命的。
Довідка, а не основа перекладу
Молода панна зі шляхетного роду, що колись уславився, але згодом занепав. Подейкують, її родина втрапила в тяжку халепу, а сама вона врятувала життя, таємно втікши.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
