← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Fried tofu that tastes like real meat. The dish features a crispy exterior and a tender inside, and its savory flavor makes it nearly indistinguishable from actual pork or beef.
Китайська довідка · diff-файл
以豆腐仿制的煎肉，外酥里嫩，滋味鲜美，令人难辨真假。
Довідка, а не основа перекладу
Смажений тофу, на смак мов справжнє м'ясо. Страва має хрустку скоринку й ніжну середину, а її насичений смак робить її майже невідмінною від справжньої свинини чи яловичини.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
