← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
He wrote he'd be wearing white and carrying a green sachet. Here, take this keepsake. I leave the rest in your hands, brave hero.
Китайська довідка · основний файл
辛郎信中描述，他今日会身着白衣，佩戴翠色香囊。少侠，这信物就交予你了,麻烦少侠……
Довідка, а не основа перекладу
Він написав, що буде в білому одязі та нестиме зелений Мішечок з пахощами. Ось, візьми цей сувенір. Решту я довіряю тобі, відважний герою.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
