← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A local refugee. Driven mad by tragedy, she lost her home to war, her daughter to the enemy, and her mind to endless grief.
Китайська довідка · основний файл
附近流民，战火夺走了她的家园，虏人夺走了她的女儿，而无尽的悲恸夺走了她最后的神智。
Довідка, а не основа перекладу
Місцева біженка. Збожеволіла від трагедії: війна відібрала в неї дім, ворог — доньку, а безмежне горе — розум.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
