← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You think you're about to catch up, but with a twist of his red umbrella, he floats lightly atop the Furnace. \nThere, the great dragon slumbering on top of the furnace begins to stir and rises at his command.
Китайська довідка · основний файл
你以为你即将追上公子，却见他红伞一转，竟飘然落在了熔炉之上。\n而熔炉上的巨龙，似乎也苏醒过来，为他所用。
Довідка, а не основа перекладу
Ти думаєш, що вже наздогнав його, але одним помахом своєї червоної Парасолі він легко злітає на верхівку Печі. \nТам великий дракон, що дрімав на печі, починає ворушитися і піднімається за його наказом.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
