← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Sand Sieve\nPatron's Appraisal: Why filter sand? Turn it on the East Sea and sift out its pearls and coral instead.
Китайська довідка · основний файл
滤沙格\n贵人有评：滤沙何用？施于东海，滤珠蚌、珊瑚之珍，可乎？
Довідка, а не основа перекладу
Піщане сито\nОцінка покровителя: навіщо просіювати пісок? Краще ввімкнути його в Східному морі й відсіяти з нього перли та корали.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
