← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The snow on the branches looks just like pear blossoms! If only I could write poetry like the lords do...
Китайська довідка · основний файл
树上的积雪好像梨花呀!可惜我不像外头的大人一样,会吟诗作对……
Довідка, а не основа перекладу
Сніг на гілках — мов цвітіння груш! Якби ж я міг писати вірші, як ці панове...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...