← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
Initial prize pool rates and availability:\nAureate Dominion: Makeup ×1: 0.8%, 1 total\nAureate Dominion: Earrings ×1: 0.8%, 1 total\nAureate Dominion: Neckwear ×1: 0.8%, 1 total\nFireburst: Gold ×1: 13.4%, 3 total\nFireburst: White ×1: 13.4%, 3 total\nPeach Branch ×2: 12%, 3 total\nWaveborn Script ×2: 14%, 6 total\nGleaming Script ×2: 18%, 3 total\nVenison Broth ×2: 10.8%, 3 total\nJadescale Slices ×2: 8%, 3 total\nPersimmon Pastry ×2: 8%, 3 total
Китайська довідка · основний файл
奖池初始概率及限量如下：\n迟散金绮·妆容*1：0.8%，总1份\n迟散金绮·耳饰*1：0.8%，总1份\n迟散金绮·颈饰*1：0.8%，总1份\n涌火生花·金*1：13.4%，总3份\n涌火生花·白*1：13.4%，总3份\n桃花枝*2：12%，总3份\n沧海帖*2：14%，总6份\n凝光贴*2：18%，总3份\n见鹿羹*2：10.8%，总3份\n玉鳞脍*2：8%，总3份\n柿利酥*2：8%，总3份
Довідка, а не основа перекладу
Початкові показники та доступність призового фонду:\nЗолоте володіння: макіяж ×1: 0,8%, усього 1\nЗолоте володіння: сережки ×1: 0,8%, усього 1\nЗолоте володіння: шийна прикраса ×1: 0,8%, усього 1\nВибух полум'я: золоте ×1: 13,4%, усього 3\nВибух полум'я: біле ×1: 13,4%, усього 3\nПерсикова гілка ×2: 12%, усього 3\nХвилеродний сувій ×2: 14%, усього 6\nСяйний сувій ×2: 18%, усього 3\nБульйон із оленини ×2: 10,8%, усього 3\nСкибочки нефритової луски ×2: 8%, усього 3\nХурмова випічка ×2: 8%, усього 3
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
