← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Harrier, calm down. We are tied three to three on opening the mountain. We're still waiting for Peng's guest, so why are you crying foul?
Китайська довідка · основний файл
鹞，你先冷静些。如今长老们三位支持开山，三位支持封山，只等鹏了。鹏的客卿还未至，你何必叫嚷不公？
Довідка, а не основа перекладу
Лунь, заспокойся. Ми зрівнялися — три на три — у відкритті гори. Ми все ще чекаємо на гостя Кондора, то чому ти здіймаєш галас?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
