← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Англійський оригінал · diff-файл
I was once a rich Young Master, managing a vast homestead. I should have been enjoying myself at the Blissful Retreat. Unexpectedly, I was betrayed by the villains at Aureate Pavilion. Not only was my homestead destroyed, but I was also heavily injured and left destitute on the streets of Kaifeng. I have been practicing Nameless Sword and gathering heroes from all guilds. This time, I will take back everything that belongs to me. If you feed me fifty Clucky Coin today, Kaifeng Cuisine will deliver to your door.
Китайська довідка · diff-файл
我本是富甲一方的少东家，掌管着偌大的家业，本应在不羡仙潇洒快意，饮酒作乐。可未曾想，竟被绣金楼奸人算计，不仅家业被毁，还身负重伤，如今落魄开封街头。 苦练无名剑法，聚义百业豪杰，这一次，我要夺回属于我的一切，今日若喂我五十桶宝，开封菜送货到家。
Довідка, а не основа перекладу
Російська довідка · diff-файл
Я когда-то был богатым Молодым господином, управлял обширным поместьем. Мне следовало бы наслаждаться жизнью в Обители Блаженства. Неожиданно меня предали злодеи из Золотого Павильона. Не только моё поместье было разрушено, но и я сам был тяжело ранен и оказался в нищете на улицах Кайфэна. Я практиковал Безымянный Меч и собирал героев из всех гильдий. На этот раз я верну всё, что принадлежит мне. Если Вы накормите меня пятьдесят Монета Клукки сегодня, Кайфэнская кухня доставит к вашей Двери.
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
