← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
"Living, we reap the harvest; dying, we leave our mark. Each matter detailed herein is as you entrusted, following the very path you paved."
Китайська довідка · основний файл
若生则得善果，然死亦留踪绪。那桩桩件件所列，皆依汝所托，袭汝之路。
Довідка, а не основа перекладу
"Живучи, ми збираємо врожай; помираючи, залишаємо свій слід. Кожна справа, докладно викладена тут, виконана так, як ви доручили, тим самим шляхом, який ви проклали."
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
