← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
We've only crossed paths a few times. A few days ago, he asked me to find a coin bag, saying he wanted to repay his benefactor.
Китайська довідка · основний файл
有几面之缘,前些日子他还托我找钱袋,说要送给他的恩人报恩。
Довідка, а не основа перекладу
Ми лише кілька разів перетиналися. Кілька днів тому він попросив мене знайти Мішечок із монетами, сказавши, що хоче віддячити своєму благодійникові.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...