← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Hahaha.... Okay, okay. I've finally stopped laughing. Thank you for saving my life, young wanderer!
Китайська довідка · основний файл
哈哈哈……好了好了,总算不笑了,多谢少侠救我性命!
Довідка, а не основа перекладу
Ха-ха-ха... Гаразд, гаразд. Я нарешті перестав сміятися. Дякую, що врятував мені життя, юний мандрівнику!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...