Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Constable Qin has been crouching in the woods for more than two days, trying to catch whoever's been pretending to be a ghost... Even the macaques can't take it anymore. They think he's here to seize their territory.

Китайська довідка · основний файл

秦捕快为了逮到装神弄鬼之人，已在林子里蹲了两日有余……连那些马猴都看不下去了，以为他是来与它们争地盘的。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Constable Qin has been crouching in the woods for more than two days, trying to catch whoever's been pretending to be a ghost... Even the macaques can't take it anymore. They think he's here to seize their territory.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади