Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

It's called "Tea-Fish Rice Stack." I put three fish on the bottom, bury them under a mountain of uncooked rice, then soak the whole thing in yesterday's Lingyin tea for half a day. The aroma is incredible...

Китайська довідка · основний файл

那道菜叫“茶鱼饭厚”——以三条鱼为底，中间铺上一臂深的生米，再用隔夜的灵隐茶汤浸泡半日，茶香扑鼻……

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

It's called "Tea-Fish Rice Stack." I put three fish on the bottom, bury them under a mountain of uncooked rice, then soak the whole thing in yesterday's Lingyin tea for half a day. The aroma is incredible...

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади