← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Obtained when fully-tuned #YTier 96#E Legendary gear (excluding Bows and Rings) is recycled or used as Tuning materials.\n\nUsed for #YModulating#E Tier 96 Relaid Gear. Each Modulating steadily elevates the attribute by #Y4.5%#E of its utmost potential.\n\nAlso used to #Yreset the Tuning#E of Tier 96 gear. #YOnly initial Tuning attributes are retained#E after reset. Each piece of gear can undergo Tuning reset three times, with a cooldown of five days.
Китайська довідка · diff-файл
可在#Y96阶#E满调律非弓玦金色品质装备回收或用作调律材料被消耗时获得。\n\n可用于96阶承音装备的#Y传律培养#E，每次传律可按词条满值的#Y4.5%#E固定提升。\n\n也可用于96阶装备的#Y装备调律重置#E，重置后#Y只保留初始调律词条#E。每件装备只能重置调律三次，每次需间隔五日。
Довідка, а не основа перекладу
Отримується після перероблення або використання як матеріалів для підсилення повністю налаштованого #Yрівня 96#E легендарного спорядження (за винятком луків і кілець).\n\nВикористовується для #Yмодуляції#E ретрансльованого спорядження рівня 96. Кожна модуляція поступово підвищує атрибут на #Y4.5%#E його максимального потенціалу.\n\nТакож використовується для #Yскидання підсилення#E спорядження рівня 96. Після скидання зберігаються #Yлише початкові атрибути підсилення#E. Підсилення кожної одиниці спорядження можна скинути тричі, з п'ятиденною перервою між скиданнями.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
