← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
For... heheh, for "Mister Moneybags," you might say. You don't come round this way often, do you? Not knowing Mister Moneybags... no wonder you jumped in.
Китайська довідка · основний файл
演给……嘿嘿，演给那个“财神爷”呀。你不常来这块转吧？不认识财神爷，难怪出手拦我们。
Довідка, а не основа перекладу
Для... хе-хе, для «пана Грошовитого», якщо можна так сказати. Ти ж нечасто сюди навідуєшся, правда? Не знати пана Грошовитого... не дивно, що ти втрутився.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
