← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
Thunder in the soul, fire in the blood! A rain of gore floods the city while ghosts cry in the cold! One blade brings down Kunlun's pillar *hic*... The pillar's fallen! Hahaha!
Китайська довідка · основний файл
雷魂火魄熬未干，血雨漫城鬼哭寒。提刀踏倒昆仑柱——柱、柱倒了哈哈哈
Довідка, а не основа перекладу
Грім у душі, вогонь у крові! Місто заливає злива крові, а привиди ридають у холоді! Один клинок повалив стовп Куньлуню *гик*... Стовп упав! Ха-ха-ха!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
