← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Among the Flower Messengers of the Velvet Shades is #a66829Bai Rong, the Springtime Flower#E, whose captivating eyes and subtle smile win the hearts of many. But who will win her favor and receive the coveted #a66829hairpin#E?
Китайська довідка · основний файл
醉花阴有美人无数,翘楚者号称二十四番花信风。其中的#a66829阳春花白茸#E,天生一双多情目,一抹勾人唇。拜倒于裙下者难以计数,只不知究竟谁能一获亲眼,摘得#a66829花笺#E?
Довідка, а не основа перекладу
Серед Квіткових Посланців Оксамитових Тіней є #a66829Бай Жун, Квітка Весни#E, чиї полонюючі очі та тонка посмішка завойовують серця багатьох. Але хто ж приверне її увагу та отримає жадану #a66829шпильку#E?
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...