← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Sixteen years ago, he forged military intel on Du Chongwei's orders. The intel blocked reinforcements, and left Field Commander Wang Qing trapped at Zhongdu Bridge.
Китайська довідка · основний файл
十六年前依杜重威之命伪造军情阻拦救援，以致北面行营都指挥使王清困于中渡桥。
Довідка, а не основа перекладу
Шістнадцять років тому він підробив військові донесення за наказом Ду Чонвей. Через ці донесення підкріплення не прибуло, а польовий командувач Ван Цін опинився в пастці біля Мосту Джонду.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
