← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A trial ground for Mohist Hill disciples, hidden in Stellabed Rocks at Hidden Mountain. The cave features interconnected contraptions. Using ore spheres, one must leverage Tai Chi to operate the mechanisms and pass safely.
Китайська довідка · основний файл
墨山道弟子的试炼之所，藏于不见山卧星岩，洞内机括相扣，以矿球为介，需凭太极借力，使机括运转，方可安然通过。
Довідка, а не основа перекладу
Випробувальний майданчик для учнів Пагорба Моїстів, прихований у Зоряному ложі на Потаємній горі. Печера містить взаємопов'язані механізми. Використовуючи сфери з руди, слід задіяти Тай Чи для керування механізмами та безпечного проходження.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
