← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Dear Wanderer,\n\nThe special astronomy "Star Rush" you invoked fell during server maintenance. Your #8c5823Astral Summon#E has been returned. Please check.
Китайська довідка · основний файл
游侠亲启：由于您邀引的特殊天象万星奔夜时间处于不停服维护期间，已将您所使用的#8c5823星河引#E退还给您，请查收。
Довідка, а не основа перекладу
Шановний Мандрівнику,\n\nСпеціальне астрономічне дійство "Зоряний натиск", яке ви започаткували, припало на технічне обслуговування сервера. Ваше #8c5823Астральне призивання#E було повернуто. Будь ласка, перевірте.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
