← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Who needs weapons when hands, speed and masterful tactics work just fine? Specially created for busy officials, prioritizing speed above all. During downtime, strike your palms together to get the blood rushing. When dealing with those who lack honor, show them the might of a heavy hand.
Китайська довідка · diff-файл
无需兵器，以掌为刀。拼手速，战谋略！专为忙碌差人设计，主打“唯快不破，以掌服人”。闲暇时互扇巴掌通气血，遇不讲武德者亦可重拳教做人。
Довідка, а не основа перекладу
Кому потрібна зброя, коли рук, швидкості та майстерної тактики цілком досить? Створено спеціально для зайнятих чиновників, де швидкість понад усе. У вільну хвилину плескайте долонями, щоб розігнати кров. А стикаючись із безчесними, являйте їм міць важкої руки.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
