← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You climb up the ladder, push aside the heavy cover with effort, and crawl out...
Китайська довідка · основний файл
你四肢并用攀上了梯子，而后用力拱开了厚实的顶板，钻了出去……
Довідка, а не основа перекладу
Ти підіймаєшся драбиною, з зусиллям відсуваєш важку кришку і вилазиш...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
