← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The shock has taken its toll, but the colour in that face is still there. That's something.
Китайська довідка · основний файл
这孩子被吓着了,精神头不太好,好在脸色看着还行。
Довідка, а не основа перекладу
Шок дався взнаки, але колір на тому обличчі все ще присутній. Це вже щось.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...