← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Excessive drinking in idle repose chilled the limbs and laid them unconscious.
Китайська довідка · основний файл
在闲人椅饮酒过度导致四肢厥冷，不省人事
Довідка, а не основа перекладу
Надмірне пияцтво у ледачому спокої охолоджувало кінцівки та занурювало їх у несвідомість.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
