← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Are you asking for Qiu? She's in the Medicinal Herbs Repository. It's surprising, given her temper, that she's stayed here so many years.
Китайська довідка · основний файл
你问楸丫头？她当然是在存药房了。说来也怪，以楸丫头的性子，居然真的在存药房待下去了，还一呆就是这么些年。
Довідка, а не основа перекладу
Ви питаєте про Цьов? Вона в Сховищі лікарських трав. Дивно, враховуючи її вдачу, що вона залишалася тут стільки років.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
