← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
(breaking down) The roads were full of bandits... Dazhi, A'yan, little A'bao... they never made it...
Китайська довідка · основний файл
呜呜……这地方乱啊,到处是贼人……大志哥、阿颜妹、小阿包他们……他们都……
Довідка, а не основа перекладу
(зриваючись) Дороги кишіли розбійниками... Дачжи, А'Янь, маленький А'бао... вони не дісталися...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...