Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

The Chens were always so good to people. They gave away every dime they made selling jujubes just to help out their neighbors. To think they died on the journey home... It's just an awful shame.

Китайська довідка · основний файл

陈家父子素来宽厚待人，靠贩枣赚得家私尽数散与乡邻，最后却亡于归乡之路，何其令人叹惋。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

The Chens were always so good to people. They gave away every dime they made selling jujubes just to help out their neighbors. To think they died on the journey home... It's just an awful shame.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади