← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I've heard martial artists often stumble into their own encounters. I snuck out one night and saw the waterfall in the lake glowing. I thought I had the encounter!
Китайська довідка · основний файл
听说武林高手都会有奇遇，我那天晚上偷偷出来玩，看到湖里面的瀑布在发光，还以为碰到了奇遇！
Довідка, а не основа перекладу
Кажуть, майстри бойових мистецтв часто випадково натрапляють на власні одкровення. Якось я нишком вислизнув вночі і побачив, як водоспад у озері сяє. Я подумав, що нарешті спіткав свою долю!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
