← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A fragment of lodestone found in the Inscription Room of Ironwall Valley, polished into a tenon shape. Its purpose remains unknown—best to keep it safe for now.
Китайська довідка · основний файл
在铁壁谷的刻印室中拾得的磁石碎片，被打磨成了榫的形状，不知道是何用处，先好好收起来吧。
Довідка, а не основа перекладу
Уламок магнітного каменю, знайдений у Залі написів Залізної долини, відшліфований у формі шипа. Його призначення досі невідоме — наразі краще зберегти його в безпеці.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
