← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
When sword energy attack launched by Charged Skill: Vagrant Sword hits a non-defending unit, it restores 15 Endurance. This effect can trigger once every 3 seconds.
Китайська довідка · diff-файл
<蓄力技:无以为家>剑气成功命中未处于防御状态的单位时,回复自身15点耐力,每3秒可触发一次。
Довідка, а не основа перекладу
Коли атака енергією меча, здійснена Заряджена навичка: Vagrant Sword, влучає в підрозділ, що не захищається, вона відновлює 15 Витривалості. Цей ефект може спрацювати раз на 3 секунди.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...