← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You call this a birthday celebration? Where's the spirit? Pick it up, all of you!
Китайська довідка · основний файл
你们如今这种状态，哪里像是来庆寿的？！积极一点，开朗一点嘛！
Довідка, а не основа перекладу
Ви називаєте це святкуванням дня народження? Де ваш запал? Жвавіше, усі!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
