Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Upon landing consecutive hits that keep the target in a Hit Stagger or Controlled state for #Y6#E seconds or longer, drain #Y10#E points of Qi from the target and recover #Y10#E points of Qi for yourself. This Scroll & Script effect lasts #Y30#E minutes.\n\nOnly one Scroll & Script effect may be active at a time, and it does not take effect in Trial mode.

Китайська довідка · основний файл

连续命中使目标处于受击或控制状态下达到#Y6#E秒以上时，扣除目标#Y10#E点真气，自身回复#Y10#E点真气。符帖效果可持续#Y30#E分钟。\n\n【符帖】效果最多只能存在一个，在试炼玩法不生效。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Upon landing consecutive hits that keep the target in a Hit Stagger or Controlled state for #Y6#E seconds or longer, drain #Y10#E points of Qi from the target and recover #Y10#E points of Qi for yourself. This Scroll & Script effect lasts #Y30#E minutes.\n\nOnly one Scroll & Script effect may be active at a time, and it does not take effect in Trial mode.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади