← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Du Chongwei's forces retreated all the way from Yingzhou, looting and slaughtering as they went, yet no one knows where the spoils ended up.
Китайська довідка · основний файл
杜重威那厮自瀛洲城节节南退,一路烧杀抢掠,私吞了许多赃物,却无人知晓金银所藏何处……
Довідка, а не основа перекладу
Війська Ду Чонвей відступали аж від Їнджов, грабуючи й винищуючи все на своєму шляху, та ніхто не знає, де зрештою опинилася здобич.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...