← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Mama once told me about a lantern that the wind could never blow out. It had a tiny light, but it could fly farther than anything.
Китайська довідка · основний файл
以前妈妈和我说过，有一种灯笼，它永远不会被风吹灭。它的光很小很小，却能飞得很远很远。
Довідка, а не основа перекладу
Мама колись розповіла мені про ліхтар, який вітер не міг загасити. Вогник у ньому був крихітний, та він міг летіти далі за все на світі.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
