← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Exactly. So let's stop grumbling. Once the rites are restored, this dynasty will carry itself differently.
Китайська довідка · основний файл
正是。所以啊，咱们也别抱怨了。礼乐重兴，大宋的气象，就不一样了。
Довідка, а не основа перекладу
Саме так. Тож годі нарікати. Коли обряди буде відновлено, ця династія нестиме себе зовсім інакше.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
