← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Looking at the mortal world, are we truly any different? We believe we move of our own free will, that our joys and angers are our own. But wealth pulls us forward, pleasure drags us back, and the endless tangle of fame, fortune, and resentment yanks us from side to side. Pulled for so long, our true faces warp and our authentic selves are lost. We yearn for freedom, yet remain hopelessly captive to these unseen forces.
Китайська довідка · основний файл
因念世间人事，亦有如是。人各自谓能行能止，能喜能怒，而富贵牵其前，声色牵其后，恩怨名利，又左右牵之。牵久则形容渐改，举动渐非，虽欲自由，亦不可得。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
