← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Make sure you file away yesterday's visitor log. And remember, it's one visit per person every seven days, or we'll never keep up.
Китайська довідка · основний файл
昨儿的来访记录你可收好了,每人限七天来一次,否则真忙不过来!
Довідка, а не основа перекладу
Обов’язково підший журнал відвідувачів за вчора. І пам’ятай: одна людина може приходити раз на сім днів, інакше ми ніколи не впораємося.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...