← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A sudden storm of rapid sound, the urgent, looping notes rebound. Like leaping pearls on plates of jade, a brilliant, stirring chime is made!
Китайська довідка · основний файл
繁音急节十二遍，跳珠撼玉何铿铮。
Довідка, а не основа перекладу
Раптовий вир стрімких звуків, тривожні ноти відлунюють знов і знов. Немов перли, що скачуть нефритовими тарелями, лунає блискучий, хвилюючий передзвін!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
