← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You look like the sort who can read. So how do you write the character for "grain"? Put the characters for "rice" and "good" together, right?
Китайська довідка · основний файл
我瞧您是会写字的,您说这粮字咋写,一个米,一个良。
Довідка, а не основа перекладу
Ти схожий на того, хто вміє читати. Тож як ти напишеш ієрогліф «зерно»? Поєднаєш ієрогліфи «рис» та «добрий», так?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...