← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A dedicated performer who stages an arena show during the Guild Battle halftime, competing against the opposing Guild's performer. The more enthusiastic performer can grant a powerful bonus to their Guild.
Китайська довідка · основний файл
百业专职演员，百业战中场休息时擂台表演，与对方百业演员一较高下，更卖力的演员可给百业带来强力加成。
Довідка, а не основа перекладу
Відданий виконавець, який влаштовує шоу на Арені під час перерви в Битві гільдій, змагаючись із виконавцем ворожої гільдії. Більш запальний виконавець може дарувати своїй гільдії потужний бонус.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
