← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Master Qu wrote some really wise verses about it in the Book of Songs. He knew his medicine, for sure.
Китайська довідка · основний файл
《离骚》中说“椒专佞以慢幍兮，榝又欲充夫佩帷”，屈夫子定是懂医术。
Довідка, а не основа перекладу
Майстер Qu написав про це справді мудрі рядки у Книзі Пісень. Без сумніву, він знався на ліках.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
