← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
With a heart at peace, the pilgrim journeys far and wide, caring little for riches, content to gather goodwill along the way.
Китайська довідка · основний файл
古朴恬淡,云游四海。\n不求四面来财,但结八方善缘。
Довідка, а не основа перекладу
Зі спокійним серцем прочанин мандрує далеко й широко, мало дбаючи про багатства, задоволений збирати добру волю на своєму шляху.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...