← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Increases Physical Penetration during damage calculation by #Y3#E points. Grants an additional bonus based on the enemy's missing HP percentage: +#Y1#E point per #Y20%#E missing HP (max #Y4#E points).
Китайська довідка · diff-файл
造成伤害结算时的外功穿透提升#Y3#E点。同时，根据敌人气血损血比例额外提升：每损血#Y20%#E额外提升#Y1#E点，最高#Y4#E点。
Довідка, а не основа перекладу
Збільшує Фізичне Пробиття під час розрахунку шкоди на #Y3#E пункти. Надає додатковий бонус залежно від відсутнього у ворога HP відсотка: +#Y1#E пункт за кожні #Y20%#E відсутнього HP (максимум #Y4#E пункти).
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
